We're Millennials. Got a Problem? (2016)

Drei junge Männer, ein Generationenlabel und jede Menge offene Lebensfragen – so lässt sich der Kern der japanischen Serie "We're Millennials. Got a Problem?" (Originaltitel: "Yutori desu ga nani ka") zusammenfassen. Die Nippon-TV-Produktion verbindet Komödie, Drama und Familiengeschichte und stellt die Frage, wie es sich anfühlt, in einer Generation aufzuwachsen, die in Japan häufig mit Vorurteilen belegt ist.

Worum geht es in "We're Millennials. Got a Problem?"?

Im Mittelpunkt stehen drei Freunde, die in Japan der sogenannten Yutori-Generation angehören. Dahinter verbirgt sich ein Jahrgang, dessen Schulbildung reformiert wurde: weniger Leistungsdruck, mehr Freiraum. In der öffentlichen Wahrnehmung wurde diese Generation oft als gemütlich oder ohne Ehrgeiz etikettiert – ein Stereotyp, mit dem sich die Figuren der Serie auseinandersetzen müssen.

Auf jeweils eigene, teils ungewöhnliche Weise stemmen sich die drei Protagonisten gegen die Widrigkeiten des Alltags – im Job, in der Liebe und innerhalb ihrer Freundschaft. Ohne zu viel vorwegzunehmen: Im Zentrum stehen Selbstfindung, gesellschaftliche Erwartungen und die Suche nach dem eigenen Platz, während einem ständig ein Stigma angehängt wird.

Staffeln, Episoden und Format

"We're Millennials. Got a Problem?" besteht aus einer Staffel mit zehn Folgen. Eine Episode dauert jeweils etwa 60 Minuten, gesendet wurde wöchentlich.

Vom 17. April bis zum 19. Juni 2016 lief die Serie bei Nippon TV und ist seitdem abgeschlossen. Wer sie heute entdeckt, kann die Geschichte also als abgerundetes Ganzes erleben, ohne auf mögliche Fortsetzungen warten zu müssen.

Die wichtigsten Figuren und Darsteller

Die drei Hauptfiguren spielen Masaki Okada als Masakazu Sakama, Tori Matsuzaka als Kazutoyo Yamaji und Yuya Yagira als Maribu Michigami. Ihre unterschiedlichen Charaktere und Lebenswege verleihen der Serie ihre Dynamik.

Darüber hinaus tritt ein umfangreiches Ensemble auf: Sakura Ando schlüpft in die Rolle der Akane Miyashita, Taiga Nakano spielt Hiromu Yamagishi, und Haruka Shimazaki ist als Yutori Sakama zu sehen. Weitere Parts übernehmen Riho Yoshioka als Etsuko Sakura, Yo Takahashi und Sayaka Aoki als Angehörige der Familie Sakama sowie Toru Tezuka als Michiro Hayakawa. Gerade die Erzählung rund um die Sakamas verleiht dem Thema Familie neben Freundschaft und Beruf einen eigenen Handlungsstrang.

Hinter der Kamera: Regie und Musik

Auf dem Regiestuhl saß Nobuo Mizuta, ein erfahrener japanischer Fernsehregisseur. Für die Musik zeichnete Yoshihisa Hirano verantwortlich; sein Score begleitet die wechselnden Stimmungen der Serie – von witzig bis besinnlich.

Produziert wurde das Format von der Nippon Television Network Corporation, die zugleich als ausstrahlender Sender fungierte. Diese enge Verknüpfung von Produktionsfirma und Netzwerk ist im japanischen Fernsehen weit verbreitet.

Sender und Ausstrahlungsstatus

Zum ersten Mal im Fernsehen zu sehen war die Serie bei Nippon TV, einem der großen kommerziellen Sender Japans. Der Start erfolgte dort am 17. April 2016, nach zehn Folgen endete die Ausstrahlung am 19. Juni 2016.

Der Status lautet "beendet" – es blieb bei einer einzigen Staffel. Für das Publikum heißt das: Die Geschichte ist komplett erzählt und lässt sich ohne hängende Handlungsfäden schauen.

Themen, Ton und Stil

Auch wenn die Serie zunächst wie eine Komödie daherkommt, behandelt sie ein ernstes Anliegen: das Bild einer Generation, die in Japan häufig pauschal verurteilt wird. Der Titel greift genau dieses Motiv auf – die Figuren sind Kinder der Yutori-Erziehung und lassen sich den Einwand, alles sei ihnen leicht gemacht worden, nicht kampflos gefallen.

Stilistisch wechseln sich humorvolle Alltagsbeobachtungen mit dramatischen Momenten und familiären Auseinandersetzungen ab. Die Serie begleitet ihre Figuren bei der Arbeit, in Beziehungen und im Freundeskreis und entwirft so ein Gesellschaftsbild, das auch außerhalb Japans zugänglich bleibt, weil es universelle Fragen berührt: Anerkennung, Selbstbestimmung und der Mut, sich gegen unfaire Erwartungen zu wehren.

Für wen lohnt sich die Serie?

Liebhaber japanischer Dramen und Comedies kommen hier voll auf ihre Kosten. Die Serie spricht ein Publikum an, das charaktermotivierte Erzählungen bevorzugt – Geschichten, bei denen weniger große Plot-Twists als glaubwürdige Figuren und ihre Beziehungen im Vordergrund stehen.

Auch gesellschaftlich Interessierte finden hier einen leicht zugänglichen Einstieg: Die kulturelle Grundlage – die Yutori-Generation – wird im Rahmen der Handlung verständlich erklärt, sodass keinerlei Vorwissen über Japan erforderlich ist. Fans von Ensemble-Geschichten mit Witz und Herz dürften am meisten Freude an diesem Format haben.

Wo kann man "We're Millennials. Got a Problem?" sehen?

Produziert und gesendet wurde die Serie von Nippon TV. In Deutschland fällt die Verfügbarkeit auf Streaming-Diensten unterschiedlich aus; ein Blick auf die üblichen Anbieter hilft, den aktuellen Stand herauszufinden.

Da es sich um eine abgeschlossene Produktion mit nur einer Staffel handelt, eignet sie sich hervorragend für kompaktes Binge-Watching: zehn Folgen à rund eine Stunde ergeben ein gut überschaubares Gesamtwerk.