Charme statt Kompetenz, Beziehungen statt Leistung – Guy de Maupassant zeichnete in Bel Ami das Porträt eines Mannes, der sich über einflussreiche Bekanntschaften bis in die höchsten Kreise von Paris hocharbeitet. Dass dieser Stoff hervorragend zum Fernsehen passt, stellte die italienische Rundfunkanstalt RAI 1979 unter Beweis: Ihre vierteilige Umsetzung gilt bis heute als Musterbeispiel für das literarisch anspruchsvolle Fernsehen jener Jahre.
Georges Duroys Weg nach oben: der Inhalt der Serie
Im Mittelpunkt steht Georges Duroy, ein Ex-Soldat, der mittellos in Paris strandet und es trotzdem weit bringt – nicht dank Fähigkeiten, sondern dank Aussehen, Selbstbewusstsein und der Fähigkeit, gezielt die richtigen Kontakte zu knüpfen. Eine Anstellung bei einer Zeitung wird zum Sprungbrett, und immer wieder sind es Frauen mit Einfluss, die ihm Türen öffnen.
Die Konstellation der Vorlage bleibt erhalten: ein Protagonist ohne Skrupel, ein Milieu aus Redaktionen, Geld und Heuchelei, Verbindungen, die auf Berechnung statt auf Zuneigung beruhen. Die Adaption enthüllt dabei nicht, wie die einzelnen Verflechtungen ausgehen – das zeigt sich erst im Laufe der vier Teile.
Bemerkenswert ist, dass Maupassant schon im 19. Jahrhundert eine scharfe Gesellschaftssatire schrieb, in der Erfolg über Herkunft und Anstand siegt. Genau dieser Konflikt trägt auch die Fernsehserie.
Vier Episoden, ein abgeschlossener Bogen
Die Serie folgt dem klassischen Mehrteiler-Prinzip: eine Staffel, vier Folgen, eine in sich geschlossene Geschichte. Rai 2 sendete die Erstausstrahlung über einige Wochen im November und Dezember 1979, womit der Stoff in dichter Abfolge präsentiert wurde.
Dieser Aufbau bietet Vorteile: Der Roman erhält genügend Spielraum, ohne dass die Handlung auseinanderläuft. Gleichzeitig entsprach der Rhythmus den Sehgewohnheiten jener Zeit, in der Literaturadaptionen beim italienischen Fernsehen üblicherweise als Mehrteiler mit wöchentlichem Abstand liefen.
Heutige Zuschauer können die vier Folgen entweder einzeln oder hintereinander erleben. Die Erzählung zielt von Anfang an auf ein Ende; es gibt kein offenes Staffelfinale im heutigen Sinne – Duroys Geschichte wird vollständig zu Ende erzählt.
Corrado Pani als Georges Duroy und das Ensemble
Die zentrale Figur des Georges Duroy spielt Corrado Pani, der seit den 1950er Jahren im italienischen Film und Fernsehen regelmäßig auftrat. Seine Aufgabe ist die schwierigste der Serie: eine Gestalt zu zeigen, die zugleich fasziniert und befremdet – das Publikum soll begreifen, weshalb Menschen Duroy verfallen, ohne sein Handeln gutzuheißen.
Neben ihm wirken Martine Brochard als Clotilde de Marelle und Rada Rassimov als Madeleine Forestier mit – zwei Frauen, die im Roman wie in der Verfilmung entscheidende Wegmarken von Duroys Karriere darstellen. Brochards Clotilde verkörpert die leidenschaftlich-verstrickte Seite, Rassimovs Madeleine die strategisch berechnende.
Das einflussreiche Ehepaar Walter hinter der Zeitung geben Arnoldo Foà und Caterina Boratto. Foà, eine der großen Stimmen des italienischen Theaters und Films, verleiht dem Verleger die Autorität, die Duroy benötigt und geschickt für sich nutzt. Marco Bonetti rundet das genannte Ensemble als Jacques Rival ab.
Regie und Produktion: Sandro Bolchi für die RAI
Die Regie lag bei Sandro Bolchi, der zusammen mit Letizia Palma den Roman für den Bildschirm bearbeitete. Bolchi galt als erfahrener Fernsehregisseur mit Schwerpunkt auf aufwendigen Literaturverfilmungen – genau jener Tradition gehört Bel Ami an.
Hinter der Produktion stand die RAI, der italienische öffentlich-rechtliche Rundfunk. Das prägt den Charakter des Werks: umsichtig besetzt, nah am literarischen Original und mit dem Ziel, ein breites Publikum zu erreichen, für das solche Mehrteiler damals zu den Glanzpunkten des Programms zählten.
Das Drehbuch von Palma und Bolchi musste einen dichten Roman auf vier Folgen verdichten. Dass dies gelang, zeigt sich darin, dass die wesentlichen Stationen von Duroys Aufstieg und Beziehungen nachgezeichnet werden, ohne sich in Nebenschauplätzen zu verzetteln.
Sendetermine bei Rai 2 und aktueller Status
Den Start bildete der 23. November 1979 auf Rai 2; die letzte der vier Episoden folgte am 14. Dezember 1979 – also vier Folgen innerhalb von rund drei Wochen. Danach war die Serie abgeschlossen: keine Fortsetzung, keine zweite Staffel, keine Neuauflage durch dasselbe Team.
Für deutsche Zuschauer ist die Produktion ein besonderer Fall: Als italienisches Fernsehowerk der späten 1970er Jahre ist sie heute vor allem über Archive, Retrospektiven und vereinzelt Wiederholungen zugänglich. Ein aktueller Sendeplatz existiert nicht; wer die Serie sehen will, sollte die Verfügbarkeit bei gängigen Streaming- und Mediathek-Diensten prüfen.
Der kurze Ausstrahlungszeitraum von wenigen Wochen entspricht dem Miniserien-Verständnis jener Ära: ein Stoff, ein Zeitfenster, ein klares Ende.
Ton, Stil und zentrale Themen
Die Kernfrage lautet, wie weit jemand geht, der alles für den Erfolg einsetzt – nur nicht sich selbst. Duroys Karriere ist zugleich eine Abrechnung mit einer Gesellschaft, die genau solche Aufsteiger ermöglicht und belohnt. Die Serie wahrt die ironische Distanz der Vorlage: Sie verurteilt ihre Figur nicht lautstark, sondern lässt sie handeln.
Der Ton entspricht einem klassischen Literaturdrama: ruhig, dialoggetrieben, von den Darstellern getragen. Wer schnelle Schnitte und modernes Erzähltempo erwartet, muss umdenken; die Serie steht in einer Fernsehtradition, in der sprechtheaterliche Qualität und Treue zur Vorlage galten.
Inhaltlich berührt Bel Ami Fragen, die bis heute relevant sind: das Verhältnis von Medien und Macht, die Vermarktung des Aussehens, die Grenze zwischen Liebe und Eigeninteresse. Dass Maupassant all dies schon im 19. Jahrhundert beschrieb, macht die Adaption gerade heute lesenswert.
Wem die Serie empfehlenswert ist
Angesprochen sind Zuschauer, die klassische Literaturverfilmungen mögen: Maupassant-Leser, Freunde europäischer Fernsehgeschichte und alle, die Charakterstudien dem Spektakel vorziehen. Auch wer wissen möchte, wie das öffentliche Fernsehen der 1970er Jahre Romane für ein Massenpublikum aufbereitete, wird hier fündig.
Wer dagegen an moderne Serienrhythmen gewöhnt ist, sollte sich auf eine andere Erzählweise einlassen. Bel Ami belohnt Geduld mit durchdachter Figurenzeichnung und einem Darstellerteam, das seine Rollen mit Bühnenschwere trägt.
Häufig gestellte Fragen
Was für eine Serie ist Bel Ami?
Bel Ami ist eine italienische Miniserie in vier Teilen aus dem Jahr 1979, die auf dem gleichnamigen Roman von Guy de Maupassant beruht und vom gesellschaftlichen Aufstieg Georges Duroys im Journalismus und Salonwesen von Paris erzählt.
Wann und auf welchem Sender lief Bel Ami?
Die Erstausstrahlung begann am 23. November 1979 auf Rai 2; die vierte und letzte Episode wurde am 14. Dezember 1979 gesendet. Die Serie ist abgeschlossen, eine weitere Staffel gab es nicht.
Wer spielt die Hauptrolle?
Corrado Pani verkörpert den karriereorientierten Journalisten Georges Duroy. Im Ensemble wirken außerdem Martine Brochard, Rada Rassimov, Arnoldo Foà, Caterina Boratto und Marco Bonetti mit.
Wer steckte hinter der Produktion?
Regie führte Sandro Bolchi, der gemeinsam mit Letizia Palma das Drehbuch nach Maupassants Roman verfasste. Produziert wurde die Miniserie von der italienischen Rundfunkanstalt RAI.
Muss man den Roman gelesen haben?
Nein. Die vier Episoden erzählen die Handlung abgeschlossen und verständlich. Wer die Vorlage kennt, erkennt sie wieder, aber die Serie funktioniert auch ohne Vorkenntnisse als eigenständige Erzählung.
Kommentare (0)
Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein kostenloses Konto, um zu kommentieren, zu bewerten und Kritiken zu schreiben.