Zum Inhalt springen

Poster zu A Muralha (1968)
Serie 1968–1969 · 1 Staffel

A Muralha (1968)

Teilen WhatsApp X Facebook Telegram
Entwickelt von
Ivani Ribeiro
Sender
TV Excelsior
Erstausstrahlung
09.07.1968
Status
Beendet

Wo läuft A Muralha?

Streaming-Verfügbarkeit in Vereinigte Staaten

Vereinigte Staaten

Derzeit in Vereinigte Staaten nicht streambar

Die Verfügbarkeit ändert sich häufig. Setzen Sie den Titel auf Ihre Merkliste, und wir benachrichtigen Sie, sobald er bei einem Dienst in Ihrem Land erscheint.

Benachrichtigen, wenn verfügbar

Kritik & Seh-Ratgeber

Über A Muralha

Lange bevor brasilianische Produktionen international auf sich aufmerksam machten, entstand mit A Muralha eine der ehrgeizigsten Telenovelas jener Ära, gesendet von TV Excelsior. Ausgestattet mit einem prominenten Ensemble rund um Fernanda Montenegro und einer literarischen Vorlage, brach die Serie neue Bahnen und wird noch heute als bedeutender Schritt der jungen brasilianischen Fernsehkunst betrachtet.

Schicksale hinter einer Mauer: Der Stoff von A Muralha

Der Titel A Muralha bedeutet auf Deutsch „Die Mauer“. Die Handlung begleitet die Familie Olinto durch mehrere Generationen und zeigt ihren Aufstieg sowie die Spannungen im Innern, während jedes Familienmitglied vor die Prüfungen seiner Epoche gestellt wird. An der Spitze des Clans steht Dom Braz Olinto, dargestellt von Mauro Mendonça; das moralische Herz der Geschichte bildet Mãe Cândida, verkörpert von Fernanda Montenegro.

Der Titel verweist auf das durchgehende Leitmotiv der Mauer – ganz konkret wie bildlich. Im Zentrum stehen Trennlinien zwischen den Menschen, Traditionen, die verbinden oder entzweien, sowie die Frage, wie viel persönliche Freiheit in einer Welt aus Familie und Konvention möglich ist.

Grundlage ist ein Roman von Dinah Silveira de Queiroz, einer der wichtigsten Autorinnen Brasiliens jener Zeit. Zusammen mit Serienschöpferin Ivani Ribeiro wurde der Stoff für den Bildschirm bearbeitet – ein damals ungewöhnlicher Weg, der der Serie eine literarische Tiefe gab, die sie vom Genreumfeld abhob.

Umfang und Format: 210 Folgen in einer Staffel

Als typische brasilianische Telenovela angelegt, besteht A Muralha aus genau einer Staffel mit 210 Episoden. Vom Juli 1968 bis in den März 1969 hinein – also über rund acht Monate – konnten die Zuschauer täglich das Schicksal der Olintos mitverfolgen.

Das tägliche Erzählformat war damals das beherrschende Modell des Genres: Jede Episode spann neue Fäden, löste offene Fragen und hielt mit Spannungsmomenten das Publikum bei der Stange. So wurde die Telenovela zum Gesprächsstoff der Gesellschaft – wer eine Folge verpasste, fehlte im Gespräch des nächsten Tages.

Erwähnenswert ist, dass die Produktion nach 210 Episoden ordnungsgemäß endete und den Status „Ended“ besitzt. Während viele frühe Telenovelas abrupt verschwanden, bekam A Muralha einen durchdachten Abschluss – ein Beleg für die Sorgfalt der gesamten Arbeit.

Die Darsteller: Legenden des brasilianischen Fernsehens

Rückblickend liest sich die Rollenliste wie ein Verzeichnis der wichtigsten Namen aus Theater und Fernsehen Brasiliens. An der Spitze: Mauro Mendonça als Patriarch Dom Braz Olinto und Fernanda Montenegro als Mãe Cândida Olinto – ein Auftritt, der Montenegros Stellung als Ausnahmeschauspielerin ihres Landes zusätzlich befestigte.

Rings um dieses Zentrum versammelt sich die große Familiengruppe: Rosamaria Murtinho spielt Isabel Olinto, Edgard Franco den Tiago Olinto, Nathália Timberg schlüpft in die Rolle der Basília Olinto, und Gianfrancesco Guarnieri ist als Leonel Olinto zu sehen. Nicette Bruno verkörpert Margarida Pedroso Olinto, Maria Isabel de Lizandra die Rosália Olinto.

Auch jenseits der Sippe sind bekannte Gesichter vertreten: Arlete Montenegro als Cristina de Godói sowie Paulo Goulart als Bento Coutinho. Zahlreiche dieser Künstler bestimmten das brasilianische Fernsehen über Jahrzehnte – in A Muralha sind sie in frühen Phasen ihrer Laufbahnen zu erleben.

Hinter den Kulissen: Ivani Ribeiro und das Regieteam

Verantwortlich für die Serie zeichnet Ivani Ribeiro, eine der prägendsten Autorinnen der brasilianischen TV-Unterhaltung, deren Werk das Telenovela-Genre bleibend beeinflusste. Gemeinsam mit Dinah Silveira de Queiroz übertrug Ribeiro deren Roman in das Fernsehformat und bewahrte dabei die literarische Kraft des Originals.

Die Regie lag bei Sérgio Britto und Gonzaga Blota, zwei gestandenen Fernsehprofis ihrer Zeit, die den enormen Produktionsumfang zu bewältigen hatten. In einer Phase, in der brasilianisches Fernsehen oft live oder nahezu live gesendet wurde, stellte dieses Pensum höchste Anforderungen an alle Beteiligten.

Auftraggeber war TV Excelsior, ein Sender, der in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre zu den fortschrittlichsten Fernsehhäusern des Landes zählte und dem Genre wichtige Anstöße verlieh.

Sender und Sendezeit: TV Excelsior und der Abschluss der Serie

Im brasilianischen Fernsehen lief A Muralha bei TV Excelsior. Die erste Episode wurde am 9. Juli 1968 ausgestrahlt, das Finale folgte am 9. März 1969. Damit zählt die Produktion zu jener frühen Welle brasilianischer Telenovelas, die das Genre formten, lange bevor es international bekannt wurde.

Heute gilt die Serie als beendet – nicht abgesetzt, sondern nach einer Staffel mit 210 Episoden bewusst abgeschlossen. Für Freunde der Fernsehgeschichte ist sie ein Zeugnis der Pionierjahre des brasilianischen Fernsehdramas. Im deutschsprachigen Raum ist der Zugriff jedoch begrenzt; aus einer Zeit, in der Archivierung und Auslandsvertrieb kaum eine Rolle spielten, sind moderne Veröffentlichungen selten.

Themen, Tonfall und Erzählweise

A Muralha ist ein Familien- und Generationendrama, das Loyalität, Macht, Liebe sowie den Widerstreit zwischen persönlichen Wünschen und familiären Pflichten verhandelt. Die Mauer des Titels steht dabei für alles, was Menschen voneinander trennt – und zugleich für das, was sie trotz aller Grenzen zusammenführt.

Der Tonfall bleibt dramatisch, ohne überzeichnet zu wirken. Anders als viele spätere Vertreterinnen des Genres arbeitet die Serie mit literarisch geerdeten Dialogen und psychologisch fein gezeichneten Figuren. Die Romanbasis von Dinah Silveira de Queiroz verleiht der Erzählung eine epische Weite, wie sie im Genre selten anzutreffen ist.

Zugleich ist die Produktion ein Zeitdokument: Die Gestaltung entspricht den technischen Gegebenheiten der Entstehungsjahre und vermittelt heute einen lebendigen Eindruck davon, wie sich Fernsehen in Brasilien am Ende der 1960er Jahre anfühlte.

Für wen sich das Einschalten lohnt

A Muralha spricht zwei Gruppen an: erstens Freunde klassischer Familien- und Generationensagas, die gern in ausgedehnte Erzählwelten eintauchen, und zweitens alle, die sich für die Entwicklung der Telenovela als Genre interessieren.

Wer an schnell geschnittene moderne Serien gewöhnt ist, muss sich auf ein gemächlicheres Tempo einlassen – 210 Episoden erfordern Geduld. Wer sie aufbringt, erhält eine facettenreiche Familiensaga geboten, getragen von einer Besetzung, die das brasilianische Fernsehen wie kaum eine andere geprägt hat.

Häufig gestellte Fragen

Wann wurde A Muralha ausgestrahlt?

Die Telenovela begann am 9. Juli 1968 bei TV Excelsior und endete am 9. März 1969. In nur einer Staffel entstanden insgesamt 210 Folgen.

Beruht A Muralha auf einem Buch?

Ja, die Serie geht auf einen Roman von Dinah Silveira de Queiroz zurück, der gemeinsam mit Schöpferin Ivani Ribeiro für das Fernsehen bearbeitet wurde.

Welche Schauspieler spielen in A Muralha mit?

Mauro Mendonça verkörpert Dom Braz Olinto, Fernanda Montenegro die Mãe Cândida Olinto. Darüber hinaus wirken Rosamaria Murtinho, Nathália Timberg, Gianfrancesco Guarnieri, Nicette Bruno und Paulo Goulart mit.

Wurde A Muralha beendet oder eingestellt?

Die Serie wurde abgeschlossen: Nach einer Staffel mit 210 Episoden erhielt sie einen geplanten Abschluss und trägt den Status „Ended“ – im frühen Telenovela-Genre keineswegs selbstverständlich.

Ist A Muralha in Deutschland verfügbar?

Für ein Publikum in Deutschland ist die Serie nur schwer zugänglich. Aus den späten 1960er Jahren stammend, gibt es kaum offizielle moderne Vertriebskanäle; ein Blick auf aktuelle Streaming-Plattformen lohnt sich aber trotzdem.

Besetzung

Staffeln

Kritiken unserer Mitglieder

Noch keine Mitgliederkritiken.

Kommentare (0)

Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein kostenloses Konto, um zu kommentieren, zu bewerten und Kritiken zu schreiben.

  1. Noch keine Kommentare. Teilen Sie als Erste oder Erster Ihre Gedanken!

Wenn Ihnen A Muralha gefallen hat